PROTECTION DES DONNES

A. Informations générales sur la protection des données chez Schechtl

1. Domaine d’application

La déclaration de protection des données comprend des informations au sens de l’art. 13 RGPD sur le traitement des données dans le cadre de la consultation de notre site Internet « schechtl.de ». Si nous établissons des liens avec des pages de tiers, nous n’avons aucune influence ni aucun contrôle sur les contenus concernés et les dispositions de protection des données appliquées. Nous conseillons de contrôler les déclarations de protection des données sur les sites Web accessibles par des liens afin de pouvoir constater si et dans quelle étendue des données personnelles y sont collectées, traitées, utilisées ou mises à la disposition de tiers.

2. Responsabilité et responsable de la protection des données

Le responsable du traitement des données personnelles sur le site préalablement cité est la société Schechtl Maschinenbau GmbH, Viehhauser Str. 4, 83533 Edling (par la suite : Schechtl).
Vous trouverez de plus amples informations sur les contacts dans nos mentions légales. Vous pouvez contacter notre responsable de la protection des données par e-mail sous .

3. Emplacement du traitement des données

Toutes les données personnelles que nous collectons et traitons via le site Internet sont sauvegardées sur des serveurs locaux de la société Hetzner Online GmbH en Allemagne. L’objectif de cette sauvegarde des données est l’hébergement de notre serveur Web et de nos bases de données ainsi que leur sauvegarde, la base des contrats de traitement des tâches correspondants.

4. Modification des informations de protection des données

Dans le cadre du développement continu du droit applicable à la protection des données et des modifications technologiques ou organisationnelles, nos informations sur la protection des données sont régulièrement contrôlées et actualisées si nécessaire.

B. Traitement des données lors de la consultation de notre site Internet

1. Fichiers journaux

Lors de la consultation de nos pages Internet, un ensemble de données de protocole (fichier journaux serveur) comprenant éventuellement également l’adresse IP du visiteur du site, est enregistré sur notre serveur web. Les données dans les fichiers journaux serveur sont notamment nécessaires pour représenter correctement le contenu de nos pages Internet et pour garantir la sécurité de notre infrastructure IT (art. 6 par. 1 let. f) RGPD). La saisie des données et l’enregistrement dans des fichiers journaux sont absolument nécessaires pour l’exploitation du site Internet. Dans la mesure où la sauvegarde des fichiers journaux est prescrite par la loi, le traitement est réalisé sur la base de l’art. 6 par. 1 let. c) RGPD. Il n’y a pas d’obligation légale ou contractuelle de mise à disposition des données, mais la consultation de notre site Internet sans mise à disposition des données n’est techniquement pas possible. Les fichiers journaux sont effacés régulièrement et automatiquement. Si vous souhaitez de plus amples informations à ce sujet, vous pouvez vous adresser à tout moment à nous via les données de contact mentionnées préalablement.

2. Tools et Cookies

Ce site Internet utilise différents cookies et applications ((« Tools ») proposés par nous-mêmes ou par des tiers.  Il s’agit notamment de Tools qui utilisent des technologies afin de sauvegarder des informations sur le terminal final ou y accéder (p. ex. cookies, Webstorage, JavaScript ou Pixel). Vous trouverez tous les détails sur les Tools, notamment le cookies utilisés, dans nos réglages de protection des données.
Nous différencions d’une part les Tools qui sont impérativement nécessaires, par exemple pour mettre à disposition les fonctions de base du site Internet ou un service expressément demandé (la base juridique pour l’utilisation de ces Tools est notre intérêt légitime selon l’art. 6 par. 1 let. f) RGPD ou § 25 par. 2 N° 2 TTDSG). D’autre part, nous utilisons également des Tools qui ne sont pas absolument nécessaires, et nous permettent par exemple d’évaluer les visites et les consultations du site, ou d’opter pour des mesures de marketing ciblées. Pou l’utilisation de ces Tools, nous avons besoin de votre accord préalable, art. 6 par. 1 let. a) RGPD ou § 25 par. 1 TTDSG).

3. Outils d’analyse et outils publicitaires

Nous n’utilisons sur notre site Internet actuellement aucun Tool nous permettant d’analyser le comportement des utilisateurs ou d’évaluer les intérêts, par exemple pour afficher de la publicité personnalisée sur notre site et sur les sites et services d’autres fournisseurs. Il est cependant garanti que ces Tools ne sont utilisés ou ne traitent des données que si vous avez donné votre autorisation préalable (art. 6 par. 1 let. a) RGPD ; § 25 par. 1 TTDSG). Si ces fournisseurs ont accès aux données personnelles ou si les Tools sont hébergés chez ces fournisseurs, les contrats de traitement des tâches nécessaires seront conclus. Si vous avez des questions concernant les fournisseurs ou si vous avez besoin d‘informations supplémentaires sur les éventuels processus de mémorisation et de suppression, vous pouvez vous adresser à tout moment à nous via les données de contact indiquées.

C. Autres traitements des données particuliers

1. Formulaire de contact

Nous proposons sur notre site Internet un formulaire de contact afin de répondre aux questions des clients et personnes intéressées et leur fournir des informations sur nos services. Nous ne traitons les questions et les informations qui nous sommes adressées dans ce cadre que pour le traitement de votre demande et pour prendre contact avec vous (art. 6 par. 1 let. f) RGPD). Nous enregistrons vos données au maximum pour la durée de la relation contractuelle correspondante avec vous (art. 6 par. let. 1 b) RGPD). Il n’y a pas d’obligation légale ou contractuelle de mise à disposition de vos données, mais une prise de contact est impossible sans la mise à disposition de vos données. Si la demande ne donne pas lieu à une telle relation contractuelle, nous effaçons vos données au plus tard trois (3) ans après le dernier contact avec vous. Le droit de s’opposer préalablement au traitement ou d’exiger la suppression reste naturellement inchangé.

2. Google Maps

Sur notre site Internet, nous utilisons Google Maps (API). La société exploitante de Google Maps est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Google Maps est un service Internet pour la représentation de cartes (géographiques) interactives, afin de représenter visuellement des informations géographiques. Lorsque vous ouvrez une page qui intègre Google Maps, votre navigateur charge dans votre Cache les polices Web nécessaires à la représentation de Google Maps. A cette fin également, le navigateur que vous utilisez établit une connexion avec les serveurs de Google. Google peut ainsi savoir que notre page Internet a été consultée via votre adresse IP. Cela est indépendant du fait que Google mette à disposition un compte utilisateur vous permettant de vous connecter ou non. Si vous êtes inscrit chez Google, vos données seront directement affectées à votre compte. Si vous ne souhaitez pas la mise en relation avec votre profil chez Google, vous devez vous déconnecter de votre compte utilisateur Google. Google enregistre vos données (même pour les utilisateurs non connectés) comme profils d’utilisation et les évalue. Vous disposez d’un droit de contestation contre la formation de ces profils d’utilisateur, vous devez vous adresser à Google pour pouvoir l’exercer. Ces opérations de traitement nécessitent impérativement une autorisation expresse selon l’art. 6 par. 1 let. a) RGPD. Dans le cadre de ce traitement, des données personnelles peuvent également être transmises à des pays tiers hors de l’Espace Économique européen, notamment aux États-Unis. La transmission des données aux États-Unis est réalisée selon l’art. 45 par. 1 RGPD sur la base de la décision de la Commission européenne constatant le caractère adéquat de cette transmission. Les entreprises US impliquées et/ou leurs sous-traitants US sont certifiés selon EU-U.S. Data Privacy Framework (EU-U.S. DPF). Dans les cas dans lesquels il n’existe aucune décision de la Commission européenne constatant le caractère adéquat (y compris les entreprises américaines, qui ne sont pas certifiées selon EU-U.S. DPF) nous avons convenu d’autres garanties appropriées au sens de l’art. 44 ff. RGPD avec les destinataires des données. Vous pouvez consulter les dispositions de la protection des données de Google Maps sous : (« Google Privacy Policy ») https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

3. Google Fonts

Pour une représentation homogène des polices, notre site Internet utilise des Webfonts, qui sont mises à disposition par Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Lors de l’ouverture d’une page, votre navigateur charge les Webfonts nécessaires dans votre Cache du navigateur afin d’afficher correctement les textes et les polices (art. 6 par. 1 let. f) RGPD). Nous avons cependant intégré localement les Webfonts, c’est-à-dire sur notre serveur web. Il n’y a pas de transmission des données vers les serveurs de Google.

4. TeamViewer

Pour la réalisation de notre communication sous la forme de demandes d’assistance, nous utilisons l’outil « TeamViewer Meeting ». Le fournisseur est la société TeamViewer Germany GmbH, Bahnhofsplatz 2, D-73033 Göppingen. Différents types de données sont traités lors de l’utilisation de « TeamViewer Meeting ». L’étendue des données dépend cependant également des indications que vous fournissez avant ou lors de la participation à un « Online-Meeting ». Les données personnelles suivantes peuvent faire l’objet du traitement : Indications sur l’utilisateur comme par exemple le prénom, le nom, le numéro de téléphone (option), l’adresse e-mail (option), le mot de passe (en cas de non utilisation de « Single-Sign-On »), la photo du profil (option). Les métadonnées de meeting, comme par exemple le thème, la description (option), les adresses IP des participants, les informations sur les appareils/le matériel informatique. Lors d’enregistrements (option), tous les enregistrements vidéo, audio et de présentation ainsi que les fichiers textuels du Online-Meeting-Chart peuvent être traités. En cas de connexion par téléphone, les renseignements sur les numéros d’appel entrants et sortants, le nom du pays, l’heure de début et de fin seront traités. Le cas échéant, d’autres données de connexion, comme par exemple l’adresse IP de l’appareil peuvent être enregistrées. Le cas échéant, vous pouvez avoir la possibilité (en option), d’utiliser les fonctions Chat, questions ou sondage dans un « Online-Meeting ». Les saisies textuelles que vous avez faites sont traitées pour être affichées ou consignées le cas échéant dans le « Online-Meeting ». Pour permettre l’affichage de vidéos et la lecture de fichiers audio, les données du microphone de votre terminal ainsi qu’une éventuelle caméra vidéo du terminal sont traitées pendant la durée du meeting. Vous pouvez à tout moment couper ou mettre en sourdine la caméra ou le microphone via « TeamViewer Meeting ». Si un accord correspondant a été demandé, le traitement se fait exclusivement sur la base de l’art. 6 par. 1 let. a) RGPD. La base juridique pour l’utilisation de « TeamViewer Meeting » dans le cadre de relations contractuelles existantes ou imminentes est l’art. 6 par. 1 let. b) RGPD. Les données personnelles vous concernant sont enregistrées jusqu’à ce qu’elles ne soient plus nécessaires pour le traitement des données. Il n’y a pas de traitement des données hors de l’UE/EEE.  Dans la mesure où « TeamViewer » traite des données personnelles en lien avec les opérations commerciales légitimes de « TeamViewer », « TeamViewer » est le responsable indépendant de cette utilisation et, en tant que tel, est responsable du respect des lois en vigueur et des obligations d’un responsable de données. Si vous consultez les autres pages Internet du fournisseur ou installez le Tool du fournisseur sur votre appareil, le traitement des données personnelles dépend exclusivement des dispositions de protection des données du fournisseur. Vous trouverez de plus amples informations sur « TeamViewer » sous : https://www.teamviewer.com/de/datenschutzinformation/.

D. Candidatures

Lorsque vous nous envoyez votre candidature, nous traitons vos données de contact (par ex. prénom et nom, adresse électronique, adresse postale, numéro de téléphone), les données du candidat (par ex. lettre de motivation, CV, diplômes, références) ainsi que d’autres données (par ex. prétentions salariales, qualifications). Nous traitons ces données exclusivement pour mener à bien la procédure de candidature ainsi que pour évaluer l’aptitude professionnelle pour le poste postulé (article 6, paragraphe 1, points a) et b) du RGPD). Nous ne transmettons pas vos données personnelles à des tiers non autorisés. En interne également, seuls les services et les collègues ont accès à vos données, dans la mesure où ils en ont effectivement besoin pour l’évaluation de la candidature au poste concret. Si, dans le cadre du traitement de votre candidature, nous collaborons avec d’autres prestataires ou leurs outils, nous avons bien entendu conclu les contrats nécessaires en matière de protection des données. Nous ne transférons pas de données vers un pays situé en dehors de l’UE/EEE. En cas d’embauche/d’emploi, toutes les données personnelles sont conservées chez nous au moins pendant la durée de l’activité. En cas de refus, nous supprimons également vos données personnelles au plus tard six (6) mois après avoir été informés de notre décision.

E. Médias sociaux

Nous sommes également présents sur des plateformes en ligne et des réseaux sociaux, pour interagir avec des clients potentiels ou existants, échanger avec les personnes intéressées et les utilisateurs, ou signaler des offres et des prestations. Nous exploitons nos sites en responsabilité conjointe (responsable de la protection des données) avec les fournisseurs. En tant que responsable, nous traitons les données que vous partagez ou publiez directement via les plateformes en ligne et les réseaux (via la fonction commentaires ou Chat par exemple), afin d’interagir ou d’échanger avec vous. De plus, dans le cadre de cette interaction, nous recevons le cas échéant des exploitants de la plateforme les données statistiques sur l’utilisation de nos « canaux et Fanpages ». Il s’agit notamment d’indications sur les interactions, les Likes, les commentaires ou des informations résumées et des statistiques (par exemple adresse IP ; origine du Follower), qui nous aident à obtenir des informations sur les interactions avec notre page. La base juridique pour le traitement des données dans notre domaine de responsabilité est l’art. 6 par. 1, p. 1 let. f) RGPD.

Les fournisseurs traitent cependant également des données sous leur propre responsabilité. Nous n’avons malheureusement aucune influence sur les données traitées par le fournisseur sous sa propre responsabilité selon ses propres conditions d’utilisation et de protection des données. Nous attirons l’attention sur le fait que, lors de la consultation des fournisseurs indiqués au préalable, d’autres données (concernant par exemple votre comportement d’utilisation et de « navigation ») sont notamment collectées et transmises au fournisseur le cas échéant. Veuillez également noter que, en cas d’interaction via les médias cités au préalable, des données peuvent également être traitées hors de l’Espace Économique européen. De plus, les données des utilisateurs sont généralement traitées à des fins publicitaires et d’étude de marché. Il est ainsi possible par exemple de créer des profils d’utilisation à partir du comportement d’utilisation et des intérêts qui en découlent de l’utilisateur. Les profils d’utilisation peuvent à leur tour être utilisés pour par exemple ajouter des affichages publicitaires susceptibles d’intéresser les utilisateurs sur et hors des plateformes. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet dans les informations sur la protection des données du fournisseur respectif. Si, dans le cadre de l’utilisation des plateformes en ligne et des réseaux, nous disposons de données personnelles vous concernant, veuillez nous transmettre votre demande. Si vous souhaitez exercer vos droits vis-à-vis d’un fournisseur précis, veuillez vous adresser à lui.

F. Vos droits

En tant que personne concernée, vous pouvez à tout moment faire valoir vos droits concernant vos données personnelles traitées grâce aux données de contact indiquées au début. Vous disposez notamment des droits suivants :

Art. 15 RGPD – Droit d’accès aux données vous concernant que nous avons mémorisées. Vous pouvez notamment exiger des renseignements sur les finalités du traitement, la catégorie des données, les catégories de destinataires, auprès desquels vos données sont ou ont été rendues publiques, la durée de sauvegarde prévue, l’existence d’un droit à la correction, la suppression, la limitation du traitement ou la contestation, l’existence d’un droit de recours, l’origine de vos données, si elles n’ont pas été collectées chez nous, ainsi que sur l’existence d’une prise de décision automatisée, y compris le profilage et, le cas échéant, des informations pertinentes sur les détails.

Art. 16 RGPD – Droit de rectification des données incorrectes ou de compléter vos données enregistrées chez nous.

Art. 17 RGPD – Droit à la suppression de vos données personnelles enregistrées chez nous, si le traitement n’est pas nécessaire pour l’exercice du droit à la libre expression et à l’information, pour satisfaire à une obligation légale, pour des raisons liée à l’intérêt public, ou pour la constatation, l’exercice ou la défense d’un droit en justice.

Art. 18 RGPD – Droit à la limitation du traitement des données.

Art. 20 RGPD – Droit à la portabilité des données.

Art. 21 RGPD – Droit d’opposition au traitement, dans la mesure où le traitement est réalisé en raison de l’art. 6 par. 1 phr. 1 let. e) ou let. f) RGPD.

Art. 77 RGPD – Droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle de la protection des données.